Katana Kaeru – Hanwei, tsuba à la grenouille et sageo en soie

Katana Kaeru : kaeru signifie « grenouille » en japonais, et c’est bien ce petit batracien qui donne son thème à ce katana de Hanwei. La lame, forgée à la main et pliée en acier en poudre K120C, se termine par un kissaki de longueur moyenne. La saya est profondément laquée de noir, la tsuka associe un samé de grande qualité à un tsuka-ito en coton japonais bleu foncé, et un sageo en soie tissé de bleu foncé et de vert-gris prolonge le thème de la grenouille avec élégance.

Katana Kaeru : la grenouille, symbole du retour

En japonais, le mot kaeru désigne la grenouille, mais il se prononce aussi comme le verbe « revenir ». Cette homophonie a fait de la grenouille un porte-bonheur associé au retour sain et sauf, un vœu tout trouvé pour un sabre. Sur ce katana, la tsuba en fer noirci, rehaussée d’or et d’argent, met en scène une grenouille posée sur une feuille de nénuphar. Le fuchi et la kashira, noirs, sont relevés de laiton, le kojiri, le koiguchi et le kurikata sont en corne de buffle polie, et l’habaki est une pièce unique en laiton. Le wakizashi Kaeru (SH2468) permet de former un daisho sur le même thème.

Caractéristiques

• Lame : acier en poudre K120C, forgée à la main et pliée
• Pointe : chu-kissaki (longueur moyenne)
• Montage traditionnel
• Longueur totale : environ 99 cm
• Longueur de lame : environ 68 cm
• Longueur de poignée : environ 28 cm
• Poids : environ 1077 g
• Tsuba en fer noirci, grenouille sur un nénuphar, détails or et argent
• Tsuka en samé, tsuka-ito en coton japonais bleu foncé
• Sageo en soie bleu foncé et vert-gris
• Fuchi et kashira noirs à détails en laiton ; kojiri, koiguchi et kurikata en corne de buffle polie
• Habaki monobloc en laiton
• Saya laquée noire
• Référence fabricant : SH2467
• Référence : HN-SH2467

Utilisation et entretien

Avec son thème original et ses finitions soignées, le katana Kaeru plaira aux collectionneurs qui aiment les sabres porteurs d’une histoire. Un sabre se manipule toujours avec prudence et se range hors de portée des enfants. Le K120C est un acier au carbone : essuyez la lame après chaque manipulation et protégez-la d’une fine couche d’huile. Évitez de mouiller le sageo en soie et le tressage en coton, et nettoyez la saya laquée avec un chiffon doux. Les dimensions peuvent varier légèrement d’une pièce à l’autre.